Traducere în curs de verificare — această pagină nu este încă legată public. Draft translation under review; not yet linked from the site.
← Despre

Confidențialitate

Am construit acest site ca să explicăm cum e capturată și exploatată atenția. Ar fi ciudat să o exploatăm pe a ta.

Cele mai multe politici de confidențialitate există ca să explice, în felul cel mai greu de citit, de ce un site face lucruri la care te-ai opune dacă ți s-ar explica pe șleau. Aceasta e altfel.

Ce se întâmplă când intri pe site

Măsurăm traficul doar în total — câți oameni au vizitat o pagină, cam din ce țară veneau, ce fel de dispozitiv foloseau — cu un singur instrument fără cookie-uri: Plausible, care e open source și pe care îl rulăm pe propriul nostru server, așa că cifrele nu pleacă niciodată de acolo. Vedem „200 de oameni din Germania au citit azi pagina despre economia atenției.” Pe tine nu te vedem. La fel numărăm, pas cu pas, cât de departe ajung oamenii în fiecare dintre cele trei demo-uri, ce linkuri către alte organizații sunt urmate și cât de des cineva folosește butonul din josul unei pagini, sau al unui demo, ca să o trimită altcuiva. Un link trimis așa se termină cu o etichetă scurtă — ?ref=demo-share sau ?ref=page-share de la butoane, ?ref=share-whatsapp și cele asemenea de la linkurile paginii de distribuit, ?ref=handout-parents și cele asemenea de la codul QR de pe o fișă tipărită — așa că putem număra și vizitele care vin prin fiecare dintre ele. Eticheta numește calea, niciodată expeditorul. În josul majorității paginilor te întrebăm și „Ți-a fost utilă pagina?”: dacă apeși Da sau Nu, se trimite o singură numărătoare anonimă pentru pagina aceea și nimic altceva; dacă alegi apoi să ne spui ce nu a mers, acela e un e-mail obișnuit, pe care îl scrii tu. La fiecare vizualizare a unei pagini, Plausible notează și până unde a fost citită pagina și cât timp, ca procent și ca număr de secunde, iar fiecare demo numără click-urile pe linkurile de sub „Un lucru de făcut acum”. Așa vedem dacă site-ul îi face pe oameni să acționeze. Sunt numărători, nu oameni: nimic nu arată cine a citit o pagină, a încercat un demo, a dat click pe un link, a trimis ceva sau a răspuns la întrebare, nici cui. Păstrăm numărătorile fără o dată de încheiere: Plausible, așa cum îl rulăm noi, nu are nicio setare care să le șteargă după un timp. Cloudflare, firma care ne găzduiește, păstrează și ea jurnalele obișnuite ale serverului.

O corectură, pentru că pagina aceasta a greșit. Până pe 20 septembrie 2026, pagina spunea că rulează două instrumente. Niciunul nu rula. Scriptul Plausible avea o adresă învechită și răspundea de luni de zile cu „nu a fost găsit”, iar eticheta Cloudflare Web Analytics nu a fost activată niciodată — stătea în codul sursă al paginii ca un înlocuitor dezactivat. Așa că în perioada aceea site-ul nu a colectat deloc statistici de trafic, adică mai puțin decât ți-am spus, nu mai mult. Un singur instrument care funcționează, numit mai sus, le înlocuiește pe amândouă. Jurnalul de corecturi consemnează asta.

Nu se setează niciun cookie. Fără fingerprinting. Fără urmărire de la un site la altul. Nu se construiește niciun profil. Nu ești urmărit pe internet după ce pleci. Paginile de contact și pentru voluntari adaugă o singură verificare care e a Cloudflare, nu a noastră, descrisă la formulare.

Instrumentul e fără cookie-uri prin design și nu identifică persoane. Nu trebuie să-ți dai acordul pentru nimic ca să folosești acest site, pentru că nu ai pentru ce să-ți dai acordul.

O singură excepție, deliberată. Demo-ul Tracking & Targeting încarcă o dată trei trackere reale de publicitate și de analiză, ca să poată testa cinstit dacă browserul tău le blochează — și numai când apeși butonul de testare de pe acea pagină; dacă doar deschizi pagina, nu se încarcă nimic. Pagina aceea o spune chiar de la început și lângă buton. Sunt singurele trackere terțe de pe tot site-ul. Fiecare cerere conține ce conține orice cerere pentru o imagine — adresa ta IP, adresa site-ului (nu a paginii demo: site-ul îi cere browserului tău să lase restul adresei deoparte) și orice cookie pe care browserul tău îl are deja de la firma respectivă (Google sau X). Acel cookie e identificatorul de la un site la altul pe care demo-ul există ca să ți-l arate. Dacă browserul tău acceptă cookie-uri de la alte site-uri, două dintre firme îți setează unul ca răspuns: X un cookie numit muc_ads, care rămâne doi ani, iar DoubleClick (Google) un cookie de test, care rămâne cincisprezece minute. Sunt cookie-urile lui X și ale Google, nu ale noastre, setate doar după ce apeși butonul; pagina demo le numește înainte s-o faci, iar din setările browserului tău le poți șterge. Nu se trimite nimic altceva, iar noi nu stocăm nimic.

Dacă folosești unul dintre formularele site-ului

Formularul de contact și formularul pentru voluntari păstrează ce scrii în ele — numele tău, dacă îl dai, adresa ta de e-mail și mesajul tău, iar în formularul pentru voluntari limbile, felurile de ajutor, experiența și timpul despre care ne spui — împreună cu formularul folosit, limba paginii și ora la care a sosit. Nimic altceva: nici adresa ta IP, nici browserul sau dispozitivul tău, niciun cookie. Totul e trimis prin e-mail în căsuța poștală a proiectului de la Proton (Proton AG, în Elveția) și e păstrat și într-un spațiu de stocare de tip key-value din propriul cont Cloudflare al site-ului; amândouă sunt citite doar de proiect, ca să îți răspundem sau să dăm curs unei oferte de ajutor. Copia din spațiul de stocare e ștearsă automat după cel mult 12 luni; e-mailul e păstrat ca orice mesaj pe care ni-l scrii direct: până primește răspuns și nu mai e nevoie de el, și poți oricând cere să fie șters. Dacă vrei ca oricare dintre ele să fie șters mai devreme, scrie-ne la privacy@attentionmachine.org.

Paginile de contact și pentru voluntari folosesc și Cloudflare Turnstile, o verificare că formularul e trimis de un om și nu de un program, în locul unui puzzle de rezolvat. Se încarcă de la Cloudflare doar pe paginile de contact și pentru voluntari, într-un mic cadru separat deasupra butonului Trimite, și îi dă formularului un cod de unică folosință pe care site-ul îl verifică la Cloudflare și apoi îl aruncă; nimic din el nu e păstrat împreună cu mesajul tău. Potrivit anexei de confidențialitate pentru Turnstile a Cloudflare, prelucrează adresa ta IP, o amprentă TLS (o semnătură tehnică a conexiunii securizate a browserului tău), antetul user-agent al browserului tău și cheia și adresa site-ului, ca să deosebească oamenii de boți și — pe cont propriu, al Cloudflare — ca să îmbunătățească această detectare; nu, spune ea, ca să identifice, să profileze sau să țintească pe cineva. Politica de cookie-uri a Cloudflare enumeră cookie-urile pe care le pot seta verificările sale anti-boți (__cf_bm, cf_clearance și altele de același fel); nu spune care, dacă vreunul, îl setează Turnstile aici, iar anexa numește ce prelucrează Turnstile strict necesar pentru a deosebi oamenii de boți. Din cauza ei, formularele au nevoie de JavaScript; adresele de e-mail de pe acele pagini nu.

Un verificator nativ sau un verificator de fapte care verifică pagini prin propriul link de verificare lasă pentru fiecare pagină un verdict și o notiță și poate trimite textul paginii cu modificările de formulare pe care le propune. Le păstrăm pe acestea, numele verificatorului așa cum l-am scris noi când am creat linkul și ora — fără adresă IP, fără detalii despre browser, fără cookie — în același spațiu de stocare. Browserul verificatorului ține minte linkul de verificare, ca să poată apărea caseta de verificare sub fiecare pagină pe care o citește, și, dacă trece pagina de verificare în engleză, această alegere; nimic altceva nu e păstrat acolo. Înainte să se schimbe ceva din ce propune verificatorul, noi, sau o persoană căreia i-am dat propriul link ca să decidă asupra observațiilor pentru o limbă, citim aceste verdicte, notițe și modificări propuse și înregistrăm pentru fiecare pagină un verdict și o notiță; le păstrăm pe acestea, numele acelei persoane așa cum l-am scris noi și ora, în același spațiu de stocare și în același fel; browserul acelei persoane ține minte doar aceeași alegere a limbii, dacă o face.

Temei juridic (lawful basis): interes legitim — să răspundem la un mesaj pe care ai ales să ni-l trimiți sau la o ofertă de ajutor pe care ai ales s-o faci; iar, pentru verificarea Turnstile, să ferim formularele de mesaje trimise de programe.

Dacă te abonezi la newsletter

Newsletterul nu a fost încă lansat. Când va fi, furnizorul va fi numit în tabelul de mai jos înainte să plece primul e-mail. Dacă ne dai adresa ta de e-mail, o folosim doar ca să-ți trimitem noutăți: nu o dăm nimănui, nu o folosim pentru reclame, nu o vindem. Fiecare e-mail va avea un link de dezabonare dintr-un singur click și ne poți scrie ca să-ți ștergem complet datele.

Temei juridic: consimțământ explicit — tu te abonezi și te poți dezabona oricând.

Dacă donezi

Donațiile se fac prin Ko-fi, care se ocupă de plată prin procesatorii săi. Noi nu vedem niciodată numărul cardului tău. Primim în schimb numele tău (sau numele pe care îl alegi), adresa de e-mail, suma și data — iar legea olandeză ne obligă să păstrăm evidențele financiare șapte ani. Nu le putem șterge nici dacă ne ceri; legea nu permite. O spunem direct, în loc să o ascundem într-o notă de subsol.

Nu vom folosi datele tale de donator ca să-ți trimitem e-mailuri de campanie, decât dacă ai acceptat explicit asta când ai donat. Acordul acela e separat și opțional.

Temei juridic: contract (procesarea donației tale) și obligație legală (legislația contabilă olandeză, păstrare timp de șapte ani).

Ce nu facem

Fără trackere de publicitate. Fără Facebook Pixel. Fără Google Analytics. Fără LinkedIn Insight Tag. Fără profilare comportamentală. Nicio dată vândută sau dată la schimb. Fără bannere de acord pentru cookie-uri — pentru că nu există cookie-uri pentru care să-ți dai acordul. (Două excepții: pagina demo descrisă mai sus, care încarcă trackere ca să ți le arate și le lasă pe două dintre ele să seteze un cookie, doar când îi apeși butonul; și verificarea Turnstile de pe paginile de contact și pentru voluntari, descrisă la formulare, pe care Cloudflare o numește strict necesară.)

Nu facem bani din atenția ta sau din datele tale. Suntem în curs de înființare ca fundație, nu ca afacere. Singurul nostru venit sunt donațiile, pe care le facem publice pe pagina de donații.

Instrumentele pe care le folosim

Instrument Scop Date trimise Politica lor
Cloudflare Găzduire, stocarea din spatele formularelor site-ului și verificarea Turnstile de pe ele Jurnale obișnuite de server, care includ adresa ta IP, păstrate de Cloudflare potrivit propriei politici (noi nu le primim); ce scrii într-un formular, dacă folosești unul; pe paginile de contact și pentru voluntari, ce prelucrează Turnstile (vezi mai sus) cloudflare.com · Turnstile
Proton Mail (Proton AG, Elveția) Căsuța poștală a proiectului, unde fiecare mesaj trimis prin formular ajunge ca e-mail Ce scrii într-un formular, dacă folosești unul (vezi mai sus) proton.me
Plausible (găzduit de noi) Măsurarea traficului Fără cookie-uri, doar totaluri; rămân pe propriul nostru server. Înregistrează pagina, până unde și cât timp a fost citită, click-urile pe linkuri care duc în afara site-ului sau descarcă un fișier și faptul că un formular a fost trimis — niciodată ce ai scris în el plausible.io
Ko-fi Donații Nume, e-mail, sumă (dacă donezi) ko-fi.com
Trei trackere de demonstrație (Google Analytics, DoubleClick, X) Testul de blocare, doar în demo-ul Tracking & Targeting Câte o cerere fiecare: adresa ta IP, adresa site-ului (nu a paginii) și orice cookie pe care îl ai deja de la firma respectivă. Ca răspuns, X poate seta un cookie care rămâne doi ani, iar DoubleClick unul care rămâne cincisprezece minute Numite pe pagina demo

Aceasta e lista completă. Când se schimbă, se schimbă și pagina aceasta.

Drepturile tale

Conform RGPD (GDPR), ai dreptul să afli ce date deținem despre tine, să le corectezi și, în cele mai multe cazuri, să ceri ștergerea lor. Scrie-ne la privacy@attentionmachine.org. Îți răspundem în cel mult 30 de zile.

Excepția: sumele și datele donațiilor, pe care legea olandeză ne obligă să le păstrăm șapte ani. Îți putem spune exact ce deținem; nu putem șterge evidența financiară în sine în acea perioadă.

Cine suntem

The Attention Machine e administrat de o fundație olandeză (stichting) aflată în curs de înregistrare. Vom actualiza pagina cu numele înregistrat și cu numărul KvK (registrul comerțului din Țările de Jos) când înregistrarea va fi confirmată.

Întrebări

Dacă ceva de pe această pagină nu e clar, scrie-ne. Dacă crezi că facem ceva greșit, spune-ne. Preferăm să știm.

Surse

Ți-a fost utilă pagina?