Traducción en revisión — esta página todavía no está enlazada públicamente. Draft translation under review; not yet linked from the site.
← Acerca de

Privacidad

Construimos este sitio para explicar cómo se captura y se explota la atención. Sería extraño explotar la tuya.

La mayoría de las políticas de privacidad existen para explicar, de la forma menos legible posible, por qué un sitio hace cosas a las que te opondrías si te las explicaran con claridad. Esta es distinta.

Qué pasa cuando visitas el sitio

Medimos el tráfico agregado —cuántas personas visitaron una página, aproximadamente de qué país venían, qué tipo de dispositivo usaban— con una sola herramienta sin cookies: Plausible, que es de código abierto y que operamos en nuestro propio servidor, así que las cifras nunca salen de ahí. Vemos “200 personas en Alemania leyeron hoy la página sobre la economía de la atención”. A ti no te vemos. Del mismo modo contamos hasta dónde llega la gente en cada una de las tres demos, paso a paso, qué enlaces a otras organizaciones se siguen y con qué frecuencia alguien usa el botón al pie de una página, o de una demo, para enviarla a otra persona. Un enlace enviado así termina en una etiqueta corta —?ref=demo-share o ?ref=page-share desde los botones, ?ref=share-whatsapp y similares desde los enlaces de la página Comparte, ?ref=handout-parents y similares desde el código QR de un folleto impreso—, para que también podamos contar las visitas que llegan por cada una de esas vías. La etiqueta nombra la vía, nunca a quien envió el enlace. Al pie de la mayoría de las páginas también preguntamos “¿Te sirvió esta página?”: presionar Sí o No envía un único recuento anónimo para esa página, y nada más; si después decides contarnos qué estaba mal, eso es un correo normal que escribes tú. Con cada vista de página, Plausible también anota hasta dónde se leyó la página y durante cuánto tiempo, como un porcentaje y un número de segundos, y cada demo cuenta cuando alguien hace clic en uno de los enlaces bajo “Una cosa que puedes hacer ahora”. Todo esto nos dice si el sitio lleva a alguien a actuar. Son recuentos, no personas: nada identifica quién leyó una página, probó una demo, hizo clic en un enlace, lo compartió o respondió la pregunta, ni con quién lo compartió. Guardamos los recuentos sin fecha de término: Plausible, tal como lo operamos, no tiene ningún ajuste que los borre después de un tiempo. Cloudflare, nuestro proveedor de alojamiento, también conserva los registros habituales del servidor.

Una corrección, porque esta página estaba equivocada. Hasta el 20 de septiembre de 2026 esta página decía que había dos herramientas en funcionamiento. No funcionaba ninguna. El script de Plausible tenía una dirección obsoleta y llevaba meses devolviendo “no encontrado”, y la etiqueta de Cloudflare Web Analytics nunca se activó: estaba en el código de la página como un marcador desactivado. Así que durante ese periodo el sitio no recopiló ninguna analítica, lo cual es menos de lo que te dijimos, no más. Una sola herramienta que sí funciona, la que nombramos arriba, reemplaza a las dos. Queda constancia en el registro de correcciones.

No se instala ninguna cookie. Sin fingerprinting (huella digital del dispositivo). Sin rastreo entre sitios. No se construye ningún perfil. Nadie te sigue por la web cuando te vas. Las páginas de contacto y de voluntariado añaden una verificación que es de Cloudflare, no nuestra, descrita en el apartado de los formularios.

La medición no usa cookies, por diseño, y no identifica a ninguna persona. No necesitas dar tu consentimiento para nada al usar este sitio, porque no hay nada que consentir.

Una excepción deliberada. La demo de Tracking & Targeting carga tres rastreadores reales de publicidad y analítica, una sola vez, para poder comprobar con honestidad si tu navegador los bloquea, y solo cuando presionas el botón de prueba de esa página; abrir la página no carga nada. Esa página lo dice arriba y junto al botón. Son los únicos rastreadores de terceros en todo este sitio. Cada solicitud lleva lo que lleva cualquier solicitud de imagen: tu dirección IP, la dirección del sitio (no la de la página de la demo: el sitio le pide a tu navegador que deje fuera el resto de la dirección) y cualquier cookie que tu navegador ya tenga de esa empresa (Google o X). Esa cookie es el identificador entre sitios que la demo existe para mostrarte. Si tu navegador acepta cookies de otros sitios, dos de las empresas crean una como respuesta: X una cookie llamada muc_ads que dura dos años, y DoubleClick (Google) una cookie de prueba que dura quince minutos. Son cookies de X y de Google, no nuestras, y solo se crean después de que presionas el botón; la página de la demo las nombra antes, y puedes borrarlas desde la configuración de tu navegador. No se envía nada más, y no guardamos nada.

Si usas uno de los formularios del sitio

El formulario de contacto y el de voluntariado guardan lo que escribes en ellos —tu nombre si lo das, tu dirección de correo y tu mensaje, y en el de voluntariado los idiomas, los tipos de ayuda, la experiencia y el tiempo que nos indicas—, junto con el formulario del que se trata, el idioma de la página y la hora de llegada. Nada más: ni tu dirección IP, ni tu navegador o dispositivo, ni ninguna cookie. Se envía por correo al buzón del proyecto en Proton (Proton AG, en Suiza) y también se guarda en un almacén de clave-valor en la propia cuenta de Cloudflare del sitio; ambos los lee solo el proyecto, para responderte o para dar seguimiento a un ofrecimiento de ayuda. La copia del almacén se borra automáticamente a los 12 meses como máximo; el correo se conserva como cualquier mensaje que nos escribas directamente: hasta que se responde y ya no hace falta, y puedes pedir que se borre. Para que se borre cualquiera de los dos antes, escribe a privacy@attentionmachine.org.

Las páginas de contacto y de voluntariado también usan Cloudflare Turnstile, una verificación de que quien envía el formulario es una persona y no un programa, en lugar de un acertijo que resolver. Se carga desde Cloudflare solo en esas dos páginas, en un pequeño marco propio encima del botón Enviar, y le da al formulario un token de un solo uso que el sitio verifica con Cloudflare y luego descarta; nada de él se guarda con tu mensaje. Según el anexo de privacidad de Turnstile de Cloudflare, procesa tu dirección IP, una huella TLS (una firma técnica de la conexión segura de tu navegador), el encabezado user-agent de tu navegador y la clave y la dirección del sitio, para distinguir a las personas de los bots y, para fines propios de Cloudflare, para mejorar esa detección; no, según dice, para identificar, perfilar ni dirigirse a nadie. La política de cookies de Cloudflare enumera las cookies que pueden instalar sus verificaciones de bots (__cf_bm, cf_clearance y similares); no dice cuáles instala Turnstile aquí, si es que instala alguna, y el anexo califica lo que Turnstile procesa de estrictamente necesario para distinguir a las personas de los bots. Por eso los formularios necesitan JavaScript; las direcciones de correo de esas páginas, no.

Una persona que revisa páginas como hablante nativa o como verificadora de datos, con su propio enlace de revisión, deja un veredicto y una nota en cada página, y puede enviar el texto de la página con los cambios que propone en la redacción. Guardamos eso, el nombre de esa persona tal como lo escribimos al crear el enlace y la hora —sin dirección IP, sin datos del navegador, sin cookie— en el mismo almacén. Su navegador recuerda el enlace de revisión, para que el recuadro de revisión pueda aparecer debajo de cada página que lee, y, si cambia su página de revisión al inglés, esa elección; no se guarda nada más en él. Antes de cambiar nada de lo que propone, nosotros, o una persona a la que hemos dado su propio enlace para decidir sobre los comentarios de un idioma, leemos esos veredictos, notas y cambios propuestos y registramos un veredicto y una nota para cada página; guardamos eso, el nombre de esa persona tal como lo escribimos y la hora, en el mismo almacén y de la misma manera; el navegador de esa persona solo guarda esa misma elección de idioma, si la hace.

Base jurídica (lawful basis): interés legítimo; responder a un mensaje que decidiste enviar o a un ofrecimiento de ayuda que decidiste hacer, y, en el caso de la verificación de Turnstile, mantener los formularios libres de mensajes enviados por programas.

Si te suscribes al boletín

El boletín todavía no ha empezado. Cuando empiece, el proveedor aparecerá en la tabla de abajo antes de que salga el primer correo. Si nos das tu dirección de correo, la usaremos solo para enviarte novedades: nunca se la daremos a nadie más, nunca la usaremos para publicidad y nunca la venderemos. Cada correo incluirá un enlace para darte de baja con un clic, y puedes escribirnos para que borremos tu registro por completo.

Base jurídica: consentimiento explícito; tú decides suscribirte y puedes darte de baja en cualquier momento.

Si haces una donación

Las donaciones se hacen a través de Ko-fi, que gestiona el pago con sus propios procesadores. Nunca vemos el número de tu tarjeta. Sí recibimos tu nombre (o el nombre que elijas), tu dirección de correo, el monto y la fecha, y la ley neerlandesa nos obliga a conservar los registros financieros durante siete años. No podemos borrarlos aunque nos lo pidas; la ley no lo permite. Lo decimos claramente en lugar de esconderlo en una nota al pie.

No usaremos tu registro de donación para enviarte correos de campaña, salvo que lo hayas aceptado expresamente al donar. Esa aceptación es aparte y opcional.

Base jurídica: contrato (procesar tu donación) y obligación legal (ley contable neerlandesa, conservación durante siete años).

Lo que no hacemos

Sin rastreadores publicitarios. Sin Facebook Pixel. Sin Google Analytics. Sin LinkedIn Insight Tag. Sin perfiles de comportamiento. No se vende ni se intercambia ningún dato. Sin avisos de consentimiento de cookies, porque no hay cookies que consentir. (Dos excepciones: la página de la demo descrita arriba, que carga rastreadores para mostrártelos y deja que dos de ellos creen una cookie, solo cuando presionas su botón, y la verificación de Turnstile en las páginas de contacto y de voluntariado, descrita en el apartado de los formularios, que Cloudflare califica de estrictamente necesaria).

No sacamos dinero de tu atención ni de tus datos. Nos estamos constituyendo como fundación, no como empresa. Nuestro único ingreso son las donaciones, que damos a conocer en la página Dona.

Las herramientas que usamos

Herramienta Para qué Datos que se envían Su política
Cloudflare Alojamiento, el almacén detrás de los formularios del sitio y la verificación de Turnstile en ellos Registros habituales del servidor, que incluyen tu dirección IP, conservados por Cloudflare según su propia política (no los recibimos); lo que escribes en un formulario, si usas uno; en las páginas de contacto y de voluntariado, lo que procesa Turnstile (ver arriba) cloudflare.com · Turnstile
Proton Mail (Proton AG, Suiza) El buzón del proyecto, donde cada mensaje de un formulario llega como correo Lo que escribes en un formulario, si usas uno (ver arriba) proton.me
Plausible (en nuestro propio servidor) Medición del tráfico Sin cookies, solo datos agregados; se quedan en nuestro propio servidor. Registra la página, hasta dónde y durante cuánto tiempo se leyó, los clics en enlaces que salen del sitio o que descargan un archivo, y el hecho de que se envió un formulario, nunca lo que escribiste en él plausible.io
Ko-fi Donaciones Nombre, correo, monto (si haces una donación) ko-fi.com
Tres rastreadores de la demo (Google Analytics, DoubleClick, X) Prueba de bloqueadores, solo en la demo de Tracking & Targeting Una solicitud cada uno: tu dirección IP, la dirección del sitio (no la de la página) y cualquier cookie que ya tengas de esa empresa. Como respuesta, X puede crear una cookie que dura dos años, y DoubleClick una que dura quince minutos Nombrados en la página de la demo

Esa es la lista completa. Cuando cambie, esta página cambiará.

Tus derechos

Conforme al Reglamento general de protección de datos (RGPD; GDPR), tienes derecho a saber qué datos tenemos sobre ti, a corregirlos y, en la mayoría de los casos, a que se borren. Escríbenos a privacy@attentionmachine.org. Te responderemos en un plazo de 30 días.

La excepción: los montos y las fechas de las donaciones, que la ley neerlandesa nos obliga a conservar durante siete años. Podemos decirte exactamente qué tenemos; no podemos borrar el registro financiero en sí durante ese periodo.

Quiénes somos

The Attention Machine lo gestiona una fundación neerlandesa (stichting) en proceso de registro. Actualizaremos esta página con el nombre registrado y el número de registro en la Cámara de Comercio neerlandesa (KvK) cuando se confirme el registro.

Preguntas

Si algo de esta página no queda claro, escríbenos. Si crees que estamos haciendo algo mal, dínoslo. Preferimos saberlo.

Fuentes

¿Te sirvió esta página?